其二，健康产业。sars之后，这似乎已经是个毋庸置疑的问题。

　　当然，陈五福并没有打算转投生化科技，“我会在熟悉的光纤通讯领域，投资于支持这两个最大的价值链的技术。”在陈五福看来，时势造英雄，而英雄也应该能够审时度势。

　　这几乎是一种不可推卸的责任。他心底隐约有个忧虑。在美国，一般投资基金建立的前五年为新项目投资期，如果到期钱投不出去，就只能将资本退还给投资人。按这个日程表，一批2000年募资的基金现在只剩下两年的投资期。陈五福担心，迫于投资压力，这两年会兴起一轮新的非理性投资。陈五福坦然承认他参与的一些基金包

　　括橡子园也都面临同样的压力，但至少，他已在不断警醒自己——决定调低设立在达拉斯的创始园的资金，散掉投资压力……陈五福分析，大约要到2006年，投资行业才能完全趋于正常。

　　曾几何时，这位痴迷不悔的创业家已在不知不觉间蜕变成审慎负责的投资人？

　　“打篮球打到一定年龄，也应该当教练了，把自己的经验和更多的人分享。”陈五福一句玩笑，说的也是真心话。

　　据说，日常生活中的陈五福拙于言而敏于行，但一旦面对媒体、面对公众，则口若悬河，滔滔不绝，妙语如珠。

　　在2001年的光纤通讯界盛会optix，陈五福获得“终身成就奖”。他曾幽默致词：我对大会有一个建议，可否把我的“终生成就奖”换成“半生成就奖”？因为我觉得事业才做了一半，还想再继续走另一半。

　　果然，作为创业家，陈五福“无一败绩”的答卷有目共睹，可谓功成名就；但作为投资家，陈五福的旅程才刚刚开始，前路漫漫……

　　陈五福简介：

　　陈五福先生籍贯中国台湾，美国硅谷橡子园管理公司合伙人。

　　陈五福先生1972年毕业于台湾大学电机系，1976年获得美国佛罗里达大学电机专业硕士学位，1976年至1977年在加州大学伯克莱分校攻读电脑科学博士学位，1978年至1983年在bytex公司工作，参与公司由草创、产品的研发、生产到公司上市的完整过程。

　　陈五福先生是一位非常成功的网络通讯创业家和风险投资家，是公认的网络界领袖人物。自1986年起至今陈先生先后创办16家公司，其中很多非常成功。

　　例如他于1990年在波士顿创立的cascadecommunications公司，由于技术有突破且推出时间早，该公司1994年上市后市值达到100多亿美元，1996年被《福布斯》杂志评为年度25家最酷的公司之一，1997年被ascend公司以37亿美元收购，随后ascend公司又因拥有cascade的技术而被朗讯公司以100多亿美元收购。